1
00:00:02,003 --> 00:00:04,903
♪ يبدو اليوم
أن كل ما تراه
2
00:00:04,972 --> 00:00:08,273
♪ هل العنف موجود؟
الأفلام والجنس على شاشة التلفزيون
3
00:00:08,342 --> 00:00:11,910
♪ ولكن أين هؤلاء
القيم القديمة الجيدة
4
00:00:11,979 --> 00:00:14,013
♪ على أي شيء كنا نعتمد؟
5
00:00:15,082 --> 00:00:18,317
♪ من حسن الحظ أن هناك رجلًا من العائلة
6
00:00:18,386 --> 00:00:21,603
♪ محظوظ هناك رجل
يمكن القيام به بشكل إيجابي
7
00:00:21,671 --> 00:00:23,188
♪ كل الأشياء التي تصنعنا
8
00:00:23,256 --> 00:00:24,956
♪ اضحك وأبكي
9
00:00:25,026 --> 00:00:29,895
♪ إنه رجل العائلة ♪
10
00:00:34,034 --> 00:00:36,435
(ثرثرة غير واضحة)
11
00:00:36,504 --> 00:00:38,336
(يطرق الباب)
12
00:00:38,406 --> 00:00:41,707
مرحبا بكم في
حفلة عيد ميلاد بوني الـ29.
13
00:00:41,776 --> 00:00:43,375
(يضحك)
14
00:00:43,444 --> 00:00:46,412
لا أستطيع الاستمرار في هذا الأمر.
عمرها 46.
15
00:00:46,480 --> 00:00:48,725
هنا، أحضرنا لكم يا رفاق
زهرة أوركيد من Trader Joe's،
16
00:00:48,749 --> 00:00:51,650
لأننا لا نفعل ذلك
تعرف أو تهتم
أي من اهتماماتك.
17
00:00:54,755 --> 00:00:57,605
حسنا،
لقد قمت بتجميع بعض مقاطع الفيديو
لحفلة بوني.
18
00:00:57,674 --> 00:00:59,724
نحن هنا في شهر العسل.
19
00:00:59,793 --> 00:01:00,793
(تشغيل الموسيقى)
20
00:01:07,884 --> 00:01:11,986
نعم، كابو كان عظيما.
حتى أننا عدنا
في الذكرى العاشرة لنا.
21
00:01:12,055 --> 00:01:13,055
(تشغيل الموسيقى)
22
00:01:21,047 --> 00:01:22,047
(زجاجات قعقعة)
23
00:01:24,485 --> 00:01:27,085
من الأفضل أن نختتم الأمر،
عزيزتي، المد قادم.
24
00:01:27,154 --> 00:01:28,498
حسنًا، فلنستريح من أجل الهدايا،
25
00:01:28,522 --> 00:01:30,722
ولكن بعد ذلك، سأريكم
فيديو ميلاد سوزي,
26
00:01:30,791 --> 00:01:32,636
وسأخبرك،
لقد سقطت من هناك
27
00:01:32,660 --> 00:01:34,654
مثل البرتقال خارج
من جورب الفستان القديم.
28
00:01:34,678 --> 00:01:38,446
اه. لا بد لي من إرسال رسالة نصية إلى روبرت
ما هو حطام القطار هذا.
(مكالمات هاتفية)
29
00:01:39,216 --> 00:01:41,182
مهلا، أريد أشياء حقيقية.
30
00:01:45,623 --> 00:01:46,623
(تنظيف المرحاض)
31
00:01:48,392 --> 00:01:50,971
نوع غريب
إنهم يحتفظون بكل شيء
ستراتنا في الحوض.
32
00:01:50,995 --> 00:01:52,394
(بوني تنتحب)
33
00:01:56,333 --> 00:01:57,882
بوني؟
34
00:01:57,951 --> 00:02:01,402
قلت لك،
جو، عندما نكون وحدنا،
يمكنك أن تناديني "بونالد".
35
00:02:01,489 --> 00:02:03,121
لا، هذا أنا، براين.
36
00:02:03,190 --> 00:02:05,858
هل هذا اسمك الحقيقي؟
أعني، هل أنت بخير؟
37
00:02:07,027 --> 00:02:08,338
آسف، هل مسموح لي بالاستلقاء على السرير؟
38
00:02:08,362 --> 00:02:09,561
اعتقد ذلك.
39
00:02:09,630 --> 00:02:10,674
ما هو الخطأ؟
40
00:02:10,698 --> 00:02:13,264
لا شئ.
شئ ما دخل في عيني.
41
00:02:13,333 --> 00:02:14,566
نعم، أنت تفعل.
42
00:02:14,635 --> 00:02:16,301
يبدو الحزن.
43
00:02:16,370 --> 00:02:18,904
هيا، يمكنك أن تقول لي.
أنا كلب جارك.
44
00:02:18,973 --> 00:02:20,072
لا أعرف.
45
00:02:20,140 --> 00:02:21,484
الأمر فقط أنه عندما كنت صغيراً،
46
00:02:21,508 --> 00:02:24,443
كان لدي أشياء كثيرة
أردت أن أفعل بحياتي.
47
00:02:24,511 --> 00:02:29,765
لكن الآن عمري 46 عامًا،
وكل ما قمت به على الإطلاق
تم الاعتناء بجو.
48
00:02:29,850 --> 00:02:32,913
والآن تشعر وكأنك
لم يكن لديك فرصة
أن تكون نفسك الحقيقية.
49
00:02:32,937 --> 00:02:34,052
نعم.
50
00:02:34,104 --> 00:02:35,815
أنا أعرف فقط كيف تشعر.
51
00:02:35,839 --> 00:02:38,873
أعني، أنا سعيد أن بيتر
وجدتني وأعطتني منزلاً
52
00:02:38,942 --> 00:02:41,393
لكن في بعض الأحيان أتساءل
إذا كنت سأكون أكثر سعادة بمفردي.
53
00:02:41,445 --> 00:02:45,180
بالضبط. انها مثل،
أحيانا أشعر...
54
00:02:45,249 --> 00:02:46,659
محاصرين؟
لا.
55
00:02:46,683 --> 00:02:49,584
كنت سأقول،
"مثل آل فون تراب."
56
00:02:49,653 --> 00:02:53,221
كما تعلمون، غير قادر على المغادرة
منزلهم في النمسا.
أوه.
57
00:02:53,290 --> 00:02:55,268
حسنا، هذا لا يزال
قريب بشكل ملحوظ.
58
00:02:55,292 --> 00:02:57,960
شكرا لكونك كذلك
لطيف بالنسبة لي، براين.
59
00:02:59,063 --> 00:03:01,163
لماذا أنت
خدش خلف أذني؟
60
00:03:01,231 --> 00:03:04,244
(تلعثم) لا أعرف.
اعتقدت أنه قد يكون
تجعلك تشعر بتحسن.
61
00:03:04,268 --> 00:03:07,069
إنه شعور لطيف نوعًا ما.
62
00:03:07,137 --> 00:03:09,457
أنت فتاة جيدة.
ستكون بخير.
63
00:03:17,932 --> 00:03:19,676
(تلعثم)
أنا آسف. لم أفعل...
لم أقصد...
64
00:03:19,700 --> 00:03:21,934
لا، لا بأس. أم...
65
00:03:22,002 --> 00:03:25,136
من الأفضل أن أذهب إلى الطابق السفلي
قبل أن يدرك جو أنني رحلت.
66
00:03:25,205 --> 00:03:28,807
وقبل بطرس
يدخل في الاشياء
هذا ليس للحزب.
67
00:03:28,876 --> 00:03:30,542
بيتر: اه! حلوى الهالوين!
68
00:03:30,611 --> 00:03:32,661
جو: بيتر،
اخرج من المخزن.
69
00:03:32,729 --> 00:03:35,263
لا أستطيع أن أصدق أنني فقط
قبلت زوجة صديقي.
70
00:03:35,332 --> 00:03:37,666
أنا حثالة أكبر من سبوك.
71
00:03:37,735 --> 00:03:39,412
سمعت ذلك هناك
كانت سفينة رومولان
72
00:03:39,436 --> 00:03:41,047
ملاحظه في قطاعنا
مما يعني...
73
00:03:41,071 --> 00:03:43,238
مهلا مهلا.
74
00:03:43,306 --> 00:03:45,107
(ينطق بالرطانة)
75
00:03:49,213 --> 00:03:52,414
يا أطفال هذا الصباح
الراعي الرئيسي
أردت أن أقول بضع كلمات.
76
00:03:52,483 --> 00:03:53,683
شكرا لك، السيدة أبوت.
77
00:03:53,733 --> 00:03:55,833
اه، قبل أن أبدأ،
هل هؤلاء هم الأطفال العاديين؟
78
00:03:55,902 --> 00:03:58,170
أو نوع من
(يلفظ هراء) تلك؟
79
00:03:58,238 --> 00:03:59,471
إنه مزيج صحي.
80
00:03:59,540 --> 00:04:00,740
صباح الخير يا أطفال.
81
00:04:00,774 --> 00:04:02,419
إنه ذلك الوقت من العام مرة أخرى
82
00:04:02,443 --> 00:04:04,609
للوفاء الخاص بك
متطلبات خدمة المجتمع
83
00:04:04,678 --> 00:04:06,156
عن طريق الاشتراك
للعمل التطوعي.
84
00:04:06,180 --> 00:04:07,524
هل نصل الى
نختار وظائفنا؟
85
00:04:07,548 --> 00:04:08,748
لا، لا، لا.
86
00:04:08,815 --> 00:04:10,493
الوظائف ستكون
تم تعيينه بشكل عشوائي،
87
00:04:10,517 --> 00:04:13,563
ولكن برودة و
طلاب أجمل
الحصول على وظائف أفضل.
88
00:04:13,587 --> 00:04:15,432
على سبيل المثال،
فرخ شقراء في
الصف الثالث
89
00:04:15,456 --> 00:04:17,233
سأغسل سيارتي بعد ظهر هذا اليوم
90
00:04:17,257 --> 00:04:19,824
بينما السيدة الصغيرة فرومكين
مع كل الأسئلة
91
00:04:19,893 --> 00:04:21,538
سوف تعمل في منزل الناس المسنين.
92
00:04:21,562 --> 00:04:23,027
هل "فرومكين" جيد؟
93
00:04:23,097 --> 00:04:24,463
(ضحكة) لا، لا.
94
00:04:29,903 --> 00:04:31,414
بريان، ما هي
هل تفعل ذلك في وقت متأخر جدا؟
95
00:04:31,438 --> 00:04:33,187
أواجه مشكلة في النوم.
96
00:04:33,256 --> 00:04:35,022
يجب أن أقول لك شيئا.
97
00:04:35,091 --> 00:04:36,791
لقد قبلت بوني الليلة الماضية.
98
00:04:36,860 --> 00:04:37,892
ماذا؟
99
00:04:37,961 --> 00:04:39,739
أعرف، أعرف.
لقد كان خطأ كبيرا.
100
00:04:39,763 --> 00:04:41,140
لذلك دعونا نفعل اثنين فقط
أو ثلاث تحيات عالية
101
00:04:41,164 --> 00:04:42,442
ومن ثم ننسى
حدث ذلك من أي وقت مضى.
102
00:04:42,466 --> 00:04:44,232
بريان، إذا اكتشف جو،
سوف يقتلك.
103
00:04:44,300 --> 00:04:45,600
نعم، لا تمزح.
104
00:04:45,669 --> 00:04:47,313
لهذا السبب أنت
لا أستطيع أن أقول لأحد.
وعد مني.
105
00:04:47,337 --> 00:04:49,838
أوه، لا تقلق، لا تقلق.
أنا عظيم في حفظ الأسرار.
106
00:04:49,906 --> 00:04:52,724
حسنا، باستثناء ذلك
مرة واحدة اكتشفت
العار الخفي.
107
00:04:55,995 --> 00:04:57,206
بيتر؟
بريان.
108
00:04:57,230 --> 00:04:59,497
أنا اه... أنا آسف.
109
00:04:59,566 --> 00:05:00,832
أنا واحد من هؤلاء الرجال الآن.
110
00:05:01,802 --> 00:05:04,168
أنا آسف يا براين، أنا آسف.
111
00:05:09,226 --> 00:05:12,360
سيدة باركهيرست؟
أنا ميج، الجديد الخاص بك
طالب متطوع.
112
00:05:12,429 --> 00:05:16,631
أوه. يجب أن تكون
طالبتي الجديدة المتطوعة.
113
00:05:16,699 --> 00:05:18,266
نعم، لقد قلت ذلك للتو.
114
00:05:18,335 --> 00:05:19,801
ما اسمك يا عزيزي؟
115
00:05:19,869 --> 00:05:21,303
إنها ميج.
116
00:05:21,371 --> 00:05:23,037
هل يمكنني الحصول على شخص جديد؟
117
00:05:23,106 --> 00:05:24,572
كلام غير منطقي ادخل
118
00:05:24,641 --> 00:05:28,710
وبيني وبينك
أنا أكره جديدي
طالب متطوع.
119
00:05:28,779 --> 00:05:30,445
تلك القبيحة الصغيرة ميج.
120
00:05:30,514 --> 00:05:34,515
تقول إنها فتاة،
لكنها بالتأكيد
لديه رائحة جسم الصبي.
121
00:05:35,185 --> 00:05:36,185
(تنهدات)
122
00:05:40,556 --> 00:05:41,556
(يرن جرس الباب)
123
00:05:43,610 --> 00:05:44,810
أوه، ادخل.
124
00:05:44,844 --> 00:05:46,922
بيتر وجو وبوني
هنا من أجل ليلة اللعبة.
125
00:05:46,946 --> 00:05:48,107
ليلة اللعبة؟
126
00:05:48,131 --> 00:05:49,998
نعم، اعتقدت أنه كان
أقل ما يمكن أن نفعله،
127
00:05:50,067 --> 00:05:52,712
منذ أن سحبت
حتى فيديو قطع الرأس
على هاتفك في حفلتهم
128
00:05:52,736 --> 00:05:54,168
وأظهرها للجميع.
129
00:05:54,237 --> 00:05:56,515
لقد كان الأمر أكثر من ذلك حقًا
ما مدى ارتفاع صوت هاتفي.
130
00:05:56,539 --> 00:05:57,572
بيتر، نحن نفعل هذا.
131
00:05:57,641 --> 00:05:58,818
(تنهدات) حسنًا.
132
00:05:58,842 --> 00:06:00,352
لكن العملية
اللعبة نفدت بطارياتها,
133
00:06:00,376 --> 00:06:01,888
لذلك سأضطر إلى إصدار الضوضاء.
134
00:06:01,912 --> 00:06:03,211
(يقلد الجرس)
135
00:06:03,279 --> 00:06:06,759
هل تسمع ذلك؟
هذا هو الصوت
من الجراحة السيئة
136
00:06:09,019 --> 00:06:11,653
حسنًا،
أنا رائع في الحزورات.
الرجال يذهبون أولا.
137
00:06:11,721 --> 00:06:12,854
حسنًا، اذهب.
138
00:06:12,923 --> 00:06:14,000
اه...
139
00:06:14,024 --> 00:06:15,290
عن الصبي
140
00:06:15,358 --> 00:06:16,702
اه اربعة...
أربع حفلات زفاف وجنازة.
141
00:06:16,726 --> 00:06:18,426
اه، تسعة أشهر.
142
00:06:18,495 --> 00:06:19,605
نوتنج هيل!
143
00:06:19,629 --> 00:06:21,145
نعم، كانت نوتنج هيل.
144
00:06:21,215 --> 00:06:22,514
سأذهب لأحضر المزيد من النبيذ.
145
00:06:24,785 --> 00:06:25,817
أوه.
146
00:06:25,886 --> 00:06:27,769
يا.
مرحبًا بريان.
147
00:06:27,837 --> 00:06:31,939
أم، الاستماع، حول
الليلة الأخرى. لم تفعل ذلك
أخبرت أحداً، هل فعلت ذلك؟
148
00:06:32,008 --> 00:06:35,693
لا، لا، بالطبع لا.
كنت سأسأل إذا كان لديك.
149
00:06:35,763 --> 00:06:39,163
مرحبًا، بريان،
هل يمكنك أن تحضر لي وجبة خفيفة؟
من المفترض أن أكون في السرير.
150
00:06:39,232 --> 00:06:41,933
انظر،
الليلة الأخرى كانت عظيمة،
لكنه كان خطأ.
151
00:06:42,002 --> 00:06:43,034
أنت على حق.
152
00:06:43,103 --> 00:06:45,654
ستيوي: يا رجل، ماذا؟
153
00:06:45,722 --> 00:06:47,488
نعم، أعني، هناك بالتأكيد
154
00:06:47,557 --> 00:06:49,277
نوع من
العلاقة بيننا ولكن...
155
00:06:49,309 --> 00:06:53,278
لقد شعرت بذلك أيضًا، لكن ربما
في حياة أخرى، هاه؟
156
00:06:53,346 --> 00:06:54,562
(تنهدات)
157
00:06:54,630 --> 00:06:56,830
نعم، أعتقد أنك على حق.
هذا لا يمكن أن ينجح أبداً
158
00:06:56,867 --> 00:06:58,978
مثل الأفلام الإباحية قبل الصوت.
159
00:06:59,002 --> 00:07:00,334
(عزف البيانو)
160
00:07:00,403 --> 00:07:02,169
(يئن)
161
00:07:07,677 --> 00:07:10,456
أوه، ها أنت ذا.
هيا يا بوني
إنه دور جو.
162
00:07:10,480 --> 00:07:13,214
حسنًا، ها نحن ذا.
ايها الرجل المشلول
163
00:07:13,283 --> 00:07:14,982
اه، زوجة خائنة.
164
00:07:15,052 --> 00:07:17,652
اه... زوجة خائنة
من رجل مشلول.
165
00:07:17,720 --> 00:07:20,455
كلب... شيء
مع كلب... اه، قبلة كلب.
166
00:07:20,524 --> 00:07:23,469
(ضحكة عصبية)
أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب.
انتهى دورك.
167
00:07:23,493 --> 00:07:25,927
أوه. "يبدو مثل."
يبدو وكأنه قبلات الكلب
168
00:07:25,995 --> 00:07:28,229
رجل مشلول
زوجتك في حفلتك
169
00:07:28,298 --> 00:07:29,397
انتظر، انتظر! أنا أعلم أنه.
170
00:07:29,466 --> 00:07:31,144
في الليلة الأخرى في حفلتك،
قبل بريان بوني.
171
00:07:31,168 --> 00:07:32,579
(كل اللحظات)
ماذا؟
172
00:07:32,603 --> 00:07:34,502
بوني، هل هذا صحيح؟
173
00:07:34,570 --> 00:07:36,221
يا إلهي.
174
00:07:36,289 --> 00:07:37,955
أعلم، الخروج مع كلب؟
175
00:07:38,024 --> 00:07:41,392
هل يمكنك حتى أن تتخيل
امرأة ربما
هل هذا حقيقي؟
176
00:07:53,056 --> 00:07:54,089
اه...
177
00:07:54,157 --> 00:07:55,668
مرحبًا جو.
مرحبًا بريان.
178
00:07:55,692 --> 00:07:58,760
انظر، أريد أن أعتذر
لما حدث.
179
00:07:58,829 --> 00:08:00,940
لم أقصد تقبيل بوني.
180
00:08:00,964 --> 00:08:04,465
كان لدى الجميع
قليلا جدا للشرب.
لقد حدث ذلك للتو.
181
00:08:04,534 --> 00:08:05,750
آمل أننا لا نزال هادئين.
182
00:08:05,802 --> 00:08:08,637
مهلا، لا تقلق بشأن ذلك.
لقد كانت حفلة مجنونة.
183
00:08:08,705 --> 00:08:10,138
لقد نفدت السالسا.
184
00:08:10,206 --> 00:08:11,406
(يضحك)
185
00:08:11,475 --> 00:08:13,275
كيف نفاد السالسا؟
186
00:08:13,343 --> 00:08:14,976
على أية حال، نحن جيدون.
187
00:08:15,045 --> 00:08:17,312
أوه! حقًا؟
أوه! الحمد لله.
188
00:08:18,448 --> 00:08:19,698
كنت قلقة من أنك سوف تكون مجنونا.
189
00:08:19,750 --> 00:08:23,284
مجنون؟ عند صديقي،
بريان؟ ليست فرصة.
190
00:08:23,353 --> 00:08:24,735
مهلا، هل هذه سيارتك؟
191
00:08:24,804 --> 00:08:26,004
(الطنين الميكانيكي)
192
00:08:27,323 --> 00:08:28,823
ماذا؟ لا!
193
00:08:28,892 --> 00:08:30,892
ماذا يفعل؟
كانت سيارتي متوقفة بشكل قانوني.
194
00:08:30,961 --> 00:08:32,493
هاه.
195
00:08:32,562 --> 00:08:36,264
حسنا، ربما سيارتك
انتهكت نوعا من
الحدود غير المعلنة
196
00:08:36,332 --> 00:08:38,566
واحد أن لا أحد
يزعج تدوين
197
00:08:38,635 --> 00:08:40,918
لأنه
مجرد الآداب العامة.
198
00:08:40,987 --> 00:08:42,520
مهلا، جو، هل هذا الرجل؟
199
00:08:42,589 --> 00:08:45,489
اقرأ النص الخاص بك، جيري.
ليس من المفترض أن
قل أنك تعرفني.
200
00:08:45,559 --> 00:08:49,694
حسنا، آمل الخاص بك
اليوم يصبح أفضل، براين،
لكنني لن أعتمد عليه.
201
00:08:49,763 --> 00:08:50,929
(يضحك بشدة)
202
00:08:57,621 --> 00:09:00,054
صبي. لم يكن الأمر سهلاً،
السيدة باركهيرست،
203
00:09:00,123 --> 00:09:03,024
ولكن أعتقد أننا حصلنا على المسمار
كان ذلك بدس
من خلال النعال الخاص بك.
204
00:09:03,092 --> 00:09:06,761
حسنًا، لقد ضربتني
كشخص لم يفعل ذلك أبدًا
سوف أتزوج،
205
00:09:06,829 --> 00:09:08,029
هذا أمر مؤكد.
206
00:09:08,064 --> 00:09:09,764
الآن أحضر لي كريم الحكة.
207
00:09:09,832 --> 00:09:10,832
هل هو في الدرج؟
208
00:09:10,900 --> 00:09:14,068
اسكت!
أحاول الهمهمة بشكل كفري.
209
00:09:14,137 --> 00:09:15,936
(طنين)
210
00:09:16,005 --> 00:09:17,005
(تنهدات)
211
00:09:17,774 --> 00:09:19,340
(يواصل الطنين)
212
00:09:27,550 --> 00:09:29,910
هنا كريم الخاص بك.
نراكم الخميس.
213
00:09:31,154 --> 00:09:33,388
يا إلهي،
لا أستطيع أن أصدق أنني سرقت هذا.
214
00:09:33,457 --> 00:09:36,591
أتعلم؟
لا أشعر بالسوء.
تلك المرأة كابوس.
215
00:09:36,659 --> 00:09:39,361
(شهقة) أوه. يجب أن أرسل رسالة نصية
هذا لأفضل صديق لي.
216
00:09:39,429 --> 00:09:40,506
(نقرات مصراع الكاميرا)
217
00:09:40,530 --> 00:09:41,562
(نغمة الرسالة)
218
00:09:41,631 --> 00:09:43,198
اطرح مريض!
219
00:09:43,266 --> 00:09:46,001
آدم، هل انتهيت من ذلك؟
الواجبات المنزلية عمدة، حتى الآن؟
220
00:09:46,069 --> 00:09:48,036
إنها تسمى فاتورة يا أمي.
221
00:09:53,359 --> 00:09:56,928
مهلا، براين، أنا، اه،
أشعر أن الأمور كانت
غريب بيننا،
222
00:09:56,996 --> 00:09:58,876
ولكن فقط لتظهر لك
ليس هناك مشاعر صعبة،
223
00:09:58,932 --> 00:09:59,997
هل يمكنني شراء مشروب لك؟
224
00:10:00,066 --> 00:10:02,266
أتعلم؟
بالتأكيد، شكرا.
225
00:10:07,223 --> 00:10:08,690
ماذا حدث بحق الجحيم؟
226
00:10:10,860 --> 00:10:11,893
(صراخ)
227
00:10:11,961 --> 00:10:15,579
كيف أمشي؟
هل هؤلاء إلى الأبد؟
228
00:10:15,649 --> 00:10:18,850
أنا أيضا فرك مؤخرتي عليك
بينما كنت فاقداً للوعي.
229
00:10:20,253 --> 00:10:22,386
أحب أن أضع الأشياء على الإنترنت.
230
00:10:28,044 --> 00:10:29,377
ميج، أمي قالت ذلك...
231
00:10:29,446 --> 00:10:31,045
مهلا، ما كل هذه الأشياء؟
232
00:10:31,114 --> 00:10:32,747
الأشياء التي سرقت منها
منزل القوم القدامى.
233
00:10:32,815 --> 00:10:34,699
ولكن يجب أن ترى
كيف يعاملونني.
234
00:10:34,768 --> 00:10:37,635
ميج، هذا ليس عذرا.
السرقة أمر عادي..
235
00:10:37,704 --> 00:10:40,516
يا إلهي،
هل هذا شخص ما
نظارات شخص آخر؟
236
00:10:40,540 --> 00:10:42,674
أنا أحب ارتداء
نظارات الآخرين.
237
00:10:42,742 --> 00:10:44,525
(يضحك)
238
00:10:44,594 --> 00:10:46,072
هل أبدو مثلي
سرق الأسرار الذرية؟
239
00:10:46,096 --> 00:10:47,462
أنت تفعل.
240
00:10:47,530 --> 00:10:50,410
رائع.
هذا رائع.
أريد في.
241
00:10:50,467 --> 00:10:52,666
وهناك
الصداع الانقسام
242
00:10:52,735 --> 00:10:54,869
من ارتداء
نظارات شخص آخر.
243
00:11:01,078 --> 00:11:03,578
حسنا، كريس، هنا
غرفة لم أضربها بعد.
244
00:11:03,646 --> 00:11:05,447
هنا، اتبع قيادتي.
245
00:11:07,884 --> 00:11:10,218
من هناك؟
لماذا أنت في غرفتي؟
246
00:11:10,286 --> 00:11:14,421
أوه، مرحبا. لقد ماتت،
وأنا هنا ل
يأخذك إلى الجنة.
247
00:11:14,490 --> 00:11:16,557
أم، أوبسي ديزي، ها نحن ذا.
248
00:11:18,661 --> 00:11:20,962
المرأة: حسنًا،
والآن بعد أن أصبحت في الجنة..
249
00:11:21,030 --> 00:11:22,163
(ضرطة)
250
00:11:22,232 --> 00:11:23,664
بسرعة، خذ كل شيء،
251
00:11:23,733 --> 00:11:25,900
وكن سريعًا وإلا سنفعل
يكون في ورطة أكبر
252
00:11:25,969 --> 00:11:28,086
من رجل سمين في حديقة مائية.
253
00:11:28,138 --> 00:11:30,538
هيا يا أبي،
دعنا نذهب على الشريحة المائية.
254
00:11:30,607 --> 00:11:34,142
(تنهدات) لا أستطيع أن أكون مناسبًا.
أخشى أنني سوف تتعثر.
255
00:11:34,210 --> 00:11:35,588
سأذهب فقط في النهر البطيء.
256
00:11:35,612 --> 00:11:36,877
لكن يا أبي...
257
00:11:36,946 --> 00:11:39,764
لا يابني هذا
الحياة التي اخترتها.
258
00:11:41,217 --> 00:11:44,151
♪ عندما يكون يومك طويلاً
259
00:11:46,856 --> 00:11:49,089
♪ والليل
260
00:11:49,158 --> 00:11:52,493
♪ الليل لك وحدك
261
00:11:56,633 --> 00:11:57,898
♪ عندما تتأكد
262
00:11:59,569 --> 00:12:00,569
(التهام)
263
00:12:05,375 --> 00:12:08,008
♪ لقد اكتفيت
264
00:12:09,612 --> 00:12:11,278
♪ من هذه الحياة ♪
265
00:12:13,600 --> 00:12:14,600
(زقزقة الطيور)
266
00:12:16,436 --> 00:12:18,114
يا رفاق، شكرا مرة أخرى
للقيام بذلك.
267
00:12:18,138 --> 00:12:19,782
لقد كان جو
جعل حياتي الجحيم.
268
00:12:19,806 --> 00:12:22,118
بالطبع.
حسنًا،
الآن عندما يصل جو إلى هنا،
269
00:12:22,142 --> 00:12:24,353
نحن فقط سنفعل
أخبره أنه يحتاج إلى ذلك
خفف من براين،
270
00:12:24,377 --> 00:12:27,328
وبعد ذلك،
سنتحدث جميعًا عن هذا الشيء
حتى نتمكن من تجاوزه.
271
00:12:27,397 --> 00:12:28,841
ومن ثم أصل إلى ذلك
إظهار خدعة بطاقتي؟
272
00:12:28,865 --> 00:12:30,231
إذا كان هناك وقت.
273
00:12:31,200 --> 00:12:32,550
دعونا نجعل هذا سريعا.
274
00:12:33,753 --> 00:12:35,419
ماذا يحدث هنا؟
ما كل هذا؟
275
00:12:35,488 --> 00:12:38,656
جو، نحن جميعا نعرف ما حدث
ونحن هنا من أجلك.
276
00:12:38,724 --> 00:12:40,136
لكننا نعتقد أنك تأخذ
277
00:12:40,160 --> 00:12:42,643
هذا الانتقام من بريان
فقط قليلا جدا.
278
00:12:42,712 --> 00:12:43,789
نعم.
نعم، أعني، هيا.
279
00:12:43,813 --> 00:12:45,313
انها مثل ما يكفي بما فيه الكفاية.
280
00:12:45,382 --> 00:12:48,933
التريسكيت هي
نوع الروزماري،
ليس من النوع العادي.
281
00:12:49,002 --> 00:12:51,769
أنا؟ أنا لست الرجل
الذي انتهك الحرمة
282
00:12:51,838 --> 00:12:53,404
من زواج شخص آخر.
283
00:12:53,473 --> 00:12:55,284
حسنا، أنت تصنع
نقطة جيدة، جو،
284
00:12:55,308 --> 00:12:57,052
وأنت على حق، وهذا هو بريان.
285
00:12:57,076 --> 00:12:59,544
نعلم جميعا أنه لا يهتم
حيث يبلل فتيله.
286
00:12:59,612 --> 00:13:01,345
فقط اسأل والد Quagmire.
287
00:13:01,414 --> 00:13:03,426
حسنًا ، ربما نحصل على ذلك
قليلا خارج المسار، هنا.
288
00:13:03,450 --> 00:13:06,050
نعم، نعم، براين على حق.
جو، أنت خارج نطاق السيطرة.
289
00:13:06,118 --> 00:13:08,519
على الرغم من ذلك
لقد كان بريان يحاول
لأفعل زوجتي لسنوات،
290
00:13:08,588 --> 00:13:10,271
وعلى مستوى ما،
أنا أكرهه لذلك.
291
00:13:10,340 --> 00:13:12,240
أوه، برايان قضيب كامل،
نحن جميعا نعرف ذلك.
292
00:13:12,308 --> 00:13:13,752
لكن أعتقد أننا كذلك
إغفال النقطة
293
00:13:13,776 --> 00:13:15,921
أن بوني وقحة غريبة
الذي يخبرك دائمًا
294
00:13:15,945 --> 00:13:17,028
انها مفتوحة للعمل.
295
00:13:17,097 --> 00:13:18,997
ماذا؟ متى أفعل ذلك؟
296
00:13:19,065 --> 00:13:20,776
أوه، هيا،
عندما لا تكون كذلك
فعل ذلك؟
297
00:13:20,800 --> 00:13:23,934
مع هذا الطفل بوو
صوت وذاك
رف الرضاعة الطبيعية.
298
00:13:24,004 --> 00:13:25,236
أوه! أعطني بعضاً من ذلك!
299
00:13:25,304 --> 00:13:26,570
أنا صديق بوني،
300
00:13:26,640 --> 00:13:28,283
لكنها تستطيع
في بعض الأحيان الحصول على البريد
301
00:13:28,307 --> 00:13:29,868
في شيء آخر غير الثوب.
302
00:13:29,892 --> 00:13:31,204
حسنًا، نحن جميعًا متفقون،
303
00:13:31,228 --> 00:13:33,194
بوني وبريان
هم الناس الرهيبة.
304
00:13:33,263 --> 00:13:36,197
مستنقع، أريدك
للتفكير في البطاقة،
ولكن لا تقولوا لي ما هو عليه.
305
00:13:36,266 --> 00:13:39,733
حسنًا، يكفي.
كيف يجرؤ أي من
هل تنتقد بوني؟
306
00:13:39,802 --> 00:13:43,071
لسنوات،
لقد تخلت عن أحلامها الخاصة
لرعاية جو.
307
00:13:43,139 --> 00:13:44,783
ونعم، ربما قبلتني.
308
00:13:44,807 --> 00:13:47,253
ربما كانت بحاجة
لأنها تشعر
محاصرين جدا في زواجها.
309
00:13:47,277 --> 00:13:48,409
هذا صحيح.
310
00:13:48,478 --> 00:13:51,512
لا أحد يأخذ الوقت من أي وقت مضى
لأسأل كيف أشعر.
311
00:13:51,581 --> 00:13:53,281
بريان هو الوحيد.
312
00:13:53,350 --> 00:13:56,217
إنهم لا يفهموننا يا بوني
وأنت تستحق
أفضل من هذا.
313
00:13:56,286 --> 00:13:57,346
كلانا يفعل.
314
00:13:57,370 --> 00:13:59,770
أتعلم؟
دعنا نخرج من هنا.
315
00:14:06,813 --> 00:14:09,313
رائع. نحن صفر مقابل اثنين
على التدخلات اليوم.
316
00:14:11,350 --> 00:14:15,352
أنا لا أتغير من أجل أحد.
أنتم هؤلاء
مع المشاكل.
317
00:14:23,112 --> 00:14:26,613
(تنهدات) لقد فعلنا ذلك.
نحن لسنا بحاجة إلى تلك
الخاسرين ضيقي الأفق.
318
00:14:26,682 --> 00:14:28,316
هذا مثير للغاية.
319
00:14:28,384 --> 00:14:31,352
يمكننا أخيرًا أن نعيش الحياة
لقد أردنا دائما.
320
00:14:31,421 --> 00:14:34,355
مثل، أستطيع أخيرا أن أبدأ
عملي في تصميم المجوهرات
321
00:14:34,424 --> 00:14:36,657
صنع الأقراط للمراهقين.
322
00:14:36,725 --> 00:14:39,660
(نقرات الزر)
اسمع، اسمع ذلك؟
323
00:14:39,728 --> 00:14:43,064
هذا هو الصوت
من عدم صنع
خطأ هائل.
324
00:14:43,132 --> 00:14:44,665
أعتقد أنني أسمع ذلك.
325
00:14:44,733 --> 00:14:46,267
(التصفير)
326
00:14:46,336 --> 00:14:48,436
أوه. انتظر،
يبدو أننا بحاجة إلى الغاز.
327
00:14:48,504 --> 00:14:51,005
إذن هل لديك،
مثل، بطاقة الائتمان؟
328
00:14:51,074 --> 00:14:54,842
لا ولا نقدا
سواء، ولكن لا يهمني.
329
00:14:54,910 --> 00:14:57,011
لم أستطع الوقوف
لحظة أخرى مع جو.
330
00:14:57,080 --> 00:15:00,765
لقد كان تعذيباً
مجرد مشاهدته يفعل
لغز الكلمات المتقاطعة.
331
00:15:00,834 --> 00:15:03,167
مهلا ، بوني ،
ما هو خمسة أحرف
كلمة للزواج ؟
332
00:15:03,236 --> 00:15:04,301
احتيال.
333
00:15:04,370 --> 00:15:06,170
يجب أن يبدأ بحرف "U"
334
00:15:06,239 --> 00:15:09,173
الاتحاد.
يا فتى، أنت كريه الرائحة في هذا.
335
00:15:12,411 --> 00:15:13,411
(تشغيل الموسيقى)
336
00:15:15,048 --> 00:15:17,448
الصبي، الأمر كذلك
من المريح أن أكون هنا،
337
00:15:17,517 --> 00:15:19,817
محاطة بأخرى
ذكريات الناس.
338
00:15:19,886 --> 00:15:21,519
(ضربات)
339
00:15:21,587 --> 00:15:24,122
(الشهقات)
العودة إلى الأكمام معك.
340
00:15:24,190 --> 00:15:25,434
هل يمكنك أن تعطيني نايلون آخر؟
341
00:15:25,458 --> 00:15:27,792
الذي أستخدمه كجورب
بحذائي البيج الضخم؟
342
00:15:27,860 --> 00:15:29,860
بالتأكيد، ويمكنك
أعطني منفضة السجائر تلك؟
343
00:15:29,930 --> 00:15:31,829
قد أشعل هذا الأنبوب مرة أخرى.
344
00:15:31,898 --> 00:15:35,866
كريس، هذه ليست منفضة سجائر.
هذه جرة ل
رماد شخص ما.
345
00:15:35,936 --> 00:15:37,280
حقًا؟
نعم.
346
00:15:37,304 --> 00:15:40,065
لقد كنت
وضع الأنابيب الخاصة بك
في بعض الرجل.
347
00:15:40,089 --> 00:15:42,773
يا إلهي. ماذا نفعل؟
348
00:15:42,842 --> 00:15:46,344
أشعر بالفزع.
نحن بحاجة إلى إعطاء
كل شيء يعود.
349
00:15:46,412 --> 00:15:50,181
(تنهد مكتئب)
أنت على حق. نحن بحاجة
لفعل الشيء الصحيح.
350
00:15:50,250 --> 00:15:52,416
مثل الأب من Small Wonder.
351
00:15:52,485 --> 00:15:55,030
حسناً، فيكي،
الوقت لاغلاق لكم
أسفل ليلا.
352
00:15:55,054 --> 00:15:58,455
تصبح على خير.
أراك غدًا.
(إيقاف التشغيل)
353
00:16:03,062 --> 00:16:04,395
(يستنشق بحدة)
354
00:16:04,463 --> 00:16:05,529
ناه.
355
00:16:10,769 --> 00:16:14,938
(تنهدات) لقد رحلت حقًا،
وأخذت
سوزي الصغيرة معها.
356
00:16:15,008 --> 00:16:17,052
أفتقد هذا الطفل
أكثر من أي شيء.
357
00:16:17,076 --> 00:16:18,409
(طفل يبكي)
358
00:16:20,146 --> 00:16:21,706
أوه، أعتقد أنها تركته هنا.
359
00:16:21,730 --> 00:16:25,132
جو، أريدك أن تعرف
لن أدعم
تلك العلاقة.
360
00:16:25,201 --> 00:16:27,968
إذا بريان و
بوني تتزوج,
لن أذهب.
361
00:16:28,037 --> 00:16:30,003
على الرغم من أن براين قد يريدني
ليكون أفضل رجل له.
362
00:16:30,073 --> 00:16:33,006
ثم يجب أن أذهب،
وكان علي أن أرقص.
363
00:16:33,076 --> 00:16:35,209
سيكون غريبا
أن يكون أفضل رجل وليس الرقص.
364
00:16:35,278 --> 00:16:36,843
وكان علي أن أعطي نخبًا
365
00:16:36,912 --> 00:16:38,990
وأقول ذلك
بوني هو أفضل شيء
الذي حدث له من أي وقت مضى.
366
00:16:39,014 --> 00:16:40,825
كما تعلمون،
هي أفضل شيء
الذي حدث له من أي وقت مضى.
367
00:16:40,849 --> 00:16:43,650
لكن لا تقلق يا جو.
سأشير فقط إلى
أنت بصفتك حبيب بوني السابق.
368
00:16:43,719 --> 00:16:47,305
كما تعلمون،
مثل، "بوني لديها حبيب سابق،
لكن بريان يحدد المكان."
369
00:16:47,373 --> 00:16:48,472
أوه، بيتر، هذا جيد.
370
00:16:48,541 --> 00:16:49,640
شكرا حبيبتي.
371
00:16:49,709 --> 00:16:51,675
آمل بريان و
بوني سعيدة مثلنا.
372
00:16:51,744 --> 00:16:53,227
إلى بريان وبوني!
373
00:16:58,634 --> 00:17:02,603
أخبار سيئة. المراهقون الهاربون
على الطاولة الرابعة
لم تكن قلابات كبيرة.
374
00:17:02,672 --> 00:17:05,205
نحن فقط بحاجة إلى ما يكفي
المال للوصول إلى تاوس.
375
00:17:05,274 --> 00:17:08,676
هذا مثل العاصمة
من صنع وبيع
المجوهرات الخاصة بك.
376
00:17:08,745 --> 00:17:10,025
حسنا، ما يكفي عن المجوهرات.
377
00:17:10,079 --> 00:17:11,289
هل تعرف حتى كيفية صنعه؟
378
00:17:11,313 --> 00:17:12,780
أنا أعرف كيفية صنع المجوهرات.
379
00:17:12,849 --> 00:17:16,901
أنا فقط لا أعرف
كيفية صنع
المعدن يدخل في الأشكال.
380
00:17:16,970 --> 00:17:18,669
مهلا، هل تعرف ما الذي سيكون رائعًا؟
381
00:17:18,738 --> 00:17:20,983
إذا كنت تستطيع التحدث مع حتى
قليلا من
انحناء لصوتك،
382
00:17:21,007 --> 00:17:23,607
لذلك لا يبدو كثيرا
مثل آلة الصنفرة القوية.
383
00:17:23,676 --> 00:17:24,808
تبا لك.
384
00:17:24,877 --> 00:17:26,772
أنت تغرد الأشياء
التي لا تستحق التغريد.
385
00:17:26,796 --> 00:17:28,729
حسنا،
أنا آسف، ولكن كيم كارداشيان
386
00:17:28,798 --> 00:17:30,681
لقد اشتهرت
صنع شريط جنسي.
387
00:17:30,750 --> 00:17:33,084
نحن جميعا نعرف ذلك.
هذا ليس لك.
388
00:17:33,152 --> 00:17:35,898
وتوقف عن التنفس
من خلال فمك.
إنه أمر مزعج حقا.
389
00:17:35,922 --> 00:17:38,289
أنا ألهث.
هكذا أتعرق،
أنت العاهرة الغبية!
390
00:17:38,358 --> 00:17:41,158
لا، ليس كذلك.
الكلاب تتعرق من خلال كفوفها.
391
00:17:41,227 --> 00:17:42,994
أنت شخص يعرف كل شيء،
بريان،
392
00:17:43,062 --> 00:17:44,773
أنت لا تعرف حتى
عن جسمك الخاص.
393
00:17:44,797 --> 00:17:46,364
على الأقل لقد كان لدي هزة الجماع.
394
00:17:47,533 --> 00:17:48,799
قف.
395
00:17:48,868 --> 00:17:50,501
أنا آسف.
396
00:17:50,569 --> 00:17:52,069
أنظر، هذا ليس نحن.
397
00:17:52,138 --> 00:17:54,638
هذا مجرد "لا طعام".
والنوم فيها
سيارة" تتحدث.
398
00:17:54,707 --> 00:17:57,708
يمكننا أن نجعل هذا العمل،
مثل الأزواج الذين
يجتمع على كريغزلست.
399
00:18:00,346 --> 00:18:02,324
كلاهما: أنت لست ما
تبدو كما في صورتك.
400
00:18:02,348 --> 00:18:04,448
دعونا ننتهي من هذا.
401
00:18:04,517 --> 00:18:06,617
وأتساءل أي واحد
منا هو القاتل.
402
00:18:12,825 --> 00:18:14,865
حسناً، نحن نتخلى عن هذا
اشياء في غرفة النهار,
403
00:18:14,927 --> 00:18:16,572
ثم انتهيت
مع ساعاتي التطوعية
404
00:18:16,596 --> 00:18:18,636
ونحن لا نأتي أبدا
العودة إلى هنا مرة أخرى.
405
00:18:20,616 --> 00:18:21,982
سيدة باركهيرست؟
406
00:18:22,051 --> 00:18:25,686
انظروا لكما،
سرقة من كبار السن.
407
00:18:25,755 --> 00:18:29,607
أنت أسوأ من
أن جولييت لويس
الذي يخرج مع الكلاب.
408
00:18:29,676 --> 00:18:31,943
انتظر، هل هذا شيء حقيقي؟
أين سمعت ذلك؟
409
00:18:32,011 --> 00:18:33,744
ما هي مصادرك؟
410
00:18:33,813 --> 00:18:36,158
اسمع، نحن جدا
آسف سرقنا منك
ولكن لديك كل شيء مرة أخرى الآن،
411
00:18:36,182 --> 00:18:38,315
لذلك نحن بارد، أليس كذلك؟
412
00:18:38,384 --> 00:18:41,152
كما تعلمون، ينبغي لي
استدعاء الشرطة عليك.
413
00:18:41,220 --> 00:18:42,286
الشرطة؟
414
00:18:42,354 --> 00:18:45,790
أو ربما بدلاً من ذلك،
نحن نفعل الأشياء بطريقتي.
415
00:18:45,858 --> 00:18:47,208
ما هذا؟
416
00:18:47,277 --> 00:18:51,678
سوف تقضي بعض الوقت معنا
بعد ظهر كل يوم بعد المدرسة،
417
00:18:51,747 --> 00:18:55,616
القيام بالألغاز،
يقرأ لنا الجريدة،
418
00:18:55,684 --> 00:19:00,204
الاستماع إلى
قصص سيئة التذكر
التي ليس لها أي نقطة.
419
00:19:00,272 --> 00:19:01,789
أيها الوحش.
420
00:19:01,874 --> 00:19:02,989
اجلس!
421
00:19:04,160 --> 00:19:06,371
الآن أشعر ببعض الخرف قادم.
422
00:19:06,395 --> 00:19:10,064
أطعمني بودنغ
بينما أنا قبضتك
المعصم في حالة من الرعب.
423
00:19:10,132 --> 00:19:12,413
(ارتعاش الصوت)
هذا ليس منزلي.
424
00:19:16,705 --> 00:19:18,683
انظر، إذا قمت بذلك تحت
20 ألف لمدة 20 سنة
425
00:19:18,707 --> 00:19:20,619
مدرسة السينما الخاصة بي
الديون تذهب بعيدا.
426
00:19:20,643 --> 00:19:21,859
هذه قاعدة حكومية.
427
00:19:22,795 --> 00:19:24,878
بوني؟
جو؟
428
00:19:24,947 --> 00:19:26,497
كيف وجدتني؟
429
00:19:26,566 --> 00:19:28,866
الحب بوصلة قوية.
430
00:19:28,934 --> 00:19:31,869
في أي وقت أهدأ عقلي
وأصفي قلبي
431
00:19:31,937 --> 00:19:33,637
يقودني إليك دائمًا.
432
00:19:33,706 --> 00:19:35,668
بالإضافة إلى كيس الأوساخ هنا
لديه شريحة في أذنه.
433
00:19:35,692 --> 00:19:39,143
أفعل؟ عليك اللعنة.
لا عجب أن بيتر جيد جدًا
في الغميضة.
434
00:19:39,211 --> 00:19:41,245
أنت تحت
الزورق في ساحة Quagmire.
435
00:19:41,313 --> 00:19:42,646
بريان: ابن العاهرة!
436
00:19:42,715 --> 00:19:45,066
بوني، آي
افهم الآن سبب رحيلك.
437
00:19:45,134 --> 00:19:48,002
على مر السنين،
ربما لدي
أصبح معتمداً عليك أكثر من اللازم،
438
00:19:48,071 --> 00:19:53,323
وأنا آسف إذا كان عليك ذلك
ضع أحلامك على
عقد بسببي.
439
00:19:53,392 --> 00:19:54,758
أوه، جو.
440
00:19:54,827 --> 00:19:56,627
ولكن أنا هنا ل
الكفاح من أجلك، بوني.
441
00:19:56,696 --> 00:19:58,562
وإذا كنت كذلك
على استعداد للعودة إلى المنزل،
442
00:19:58,631 --> 00:20:02,099
أعدك أنني سأقضي
بقية أيامي
الاعتناء بك،
443
00:20:02,167 --> 00:20:04,735
فقط الطريق
لقد كنت دائما
اعتني بي.
444
00:20:04,804 --> 00:20:08,272
بالطبع،
أريد العودة إلى المنزل، جو.
أحبك.
445
00:20:12,461 --> 00:20:13,593
رائع.
446
00:20:13,662 --> 00:20:16,163
أعتقد فقط اتصل بي كيوبيد،
هاه؟ (ضحكة مكتومة)
447
00:20:16,232 --> 00:20:17,497
فنحن نرحب بك.
448
00:20:17,566 --> 00:20:19,266
(صراخ) أوه! عليك اللعنة!
449
00:20:19,335 --> 00:20:21,101
(أنين)
450
00:20:21,170 --> 00:20:24,104
مهلا، بري،
جاء لمحاولة فطيرة التفاح
كنت الرسائل النصية حول.
451
00:20:24,173 --> 00:20:25,239
أوه، لقد تم إطلاق النار عليك.
452
00:20:29,378 --> 00:20:31,712
حسنًا، أنا وكريس
بالتأكيد تعلمت الكثير هذا الأسبوع.
453
00:20:31,781 --> 00:20:34,626
(سكوفس) تعتقد
لقد تعلمت الكثير.
لقد كانت لدي مغامرة رائعة.
454
00:20:34,650 --> 00:20:36,895
هل تعرفون ماذا يا شباب؟
وصلنا فقط مثل
15 ثانية متبقية.
455
00:20:36,919 --> 00:20:38,429
سيتعين علينا القيام بذلك
في نفس الوقت.
456
00:20:38,453 --> 00:20:40,453
دعونا نتسابق. واذهب.
457
00:20:40,522 --> 00:20:42,267
لذلك تعلمت أنا وكريس
هذا فقط لأنه
الناس كبار في السن،
458
00:20:42,291 --> 00:20:43,635
هذا لا يعني
يجب أن تسرق منهم.
459
00:20:43,659 --> 00:20:45,303
ستيوي: بوني لم تسمح لك بذلك
تحريك الطلاء، أليس كذلك؟
460
00:20:45,327 --> 00:20:47,172
بريان: لا.
لكنني انتهيت من العبث
مع زوجات الجيران.
461
00:20:47,196 --> 00:20:49,496
وهنا دعوة
إلى حفلة عيد ميلاد دونا.
462
00:20:49,565 --> 00:20:50,742
مهلا، اسمحوا لي أن أرى ذلك.
463
00:20:50,766 --> 00:20:51,877
(يضحك)
أيها الوغد.
464
00:20:51,901 --> 00:20:53,934
والفائز هو لا أحد.
465
00:20:54,002 --> 00:20:56,737
خصوصا ليس أنت.
طاب مساؤك.